皆さん、こんにちは!
Chào các bạn!
今日は日本人が日常会話でよく使う「あいづち」について紹介します。
Hôm nay mình sẽ giới thiệu những 「あいづち」mà người Nhật thường sử dụng trong giao tiếp hằng ngày.
会話の中で「あいづち」することは、相手の話をよく聞いている、相手の話に興味を示しているというマナーでもあります。
Việc sử dụng 「あいづち」trong giao tiếp thể hiện mình đang lắng nghe, và cũng thể hiện sự quan tâm của mình đối với câu chuyện, đề tài của người khác.
外国人でも日本に長く住むと、無意識のうちに「あいづち」を言うようになるそうですよ。
Có vẻ ngay cả những người nước ngoài sống thời gian dài ở Nhật cũng sẽ vô thức dùng 「あいづち」khi giao tiếp.
ぜひ、使ってみてください♪♪
Mọi người nhất định hãy nói thử nhé.
よく使われるあいづち↓↓↓
Những 「あいづち」thường dùng.
はい、ええ、うん(Yes/Ok)
そうですね、そうですか(I see/Is that so?)
本当!?、本当に!?、マジ!?(Really!?)
なるほど(I see)