Hotline : (028) 3939 0897
Sự kiện

Các bạn có biết lễ hội Tanabata không?

七夕祭り、しっていますか?
Các bạn có biết lễ hội Tanabata không? 🎋😊

れんせいくん:もうすぐ七夕祭りになりますね。
Sắp sửa đến lễ hội Tanabata rồi!

Maiちゃん:七夕はどんな祭りですか。
Tanabata là lễ hội như thế nào?

れんせいくん:七夕は日本で有名なお祭りですよ
Tanabata là lễ hội nổi tiếng ở Nhật Bản.

彦星と織姫と二人について恋物語から始められたそうです。
Được bắt nguồn từ câu chuyện tình yêu của chàng Hikoboshi và nàng Orihime.

Maiちゃん:そうなんですか。いつですか。
Thế à! Lễ hội diễn ra khi nào?

れんせいくん:年に一度、七月七日に行います。
Mỗi năm 1 lần, diễn ra vào ngày 7/7.

Maiちゃん:七夕祭りの日に何をしますか。
Mọi người sẽ làm gì trong ngày lễ hội Tanabata?

れんせいくん:いろいろなことをしますよ。
Sẽ làm rất nhiều thứ đấy!

たんざくにお願い事をかいて笹竹につるします。
Viết điều ước vào giấy Tanzaku và treo lên cành trúc.

そしておいしい料理を作って家族と食べます。
Ngoài ra, sẽ làm món ăn ngon và ăn với gia đình.

Maiちゃん:楽しみです。ぜひ参加してみます。
Tớ rất háo hức, nhất định tớ sẽ thử tham gia.

* あたらしいことば *
七夕(Tanabata):Ngày Thất Tịch ( ở nhật gọi là Tanabata)
お願い事(Onegaigoto):Điều mong ước
笹竹(Sasatake): Cành trúc ( được dùng trong lễ hội, để treo điều ước)
たんざく(Tanzaku): Tanzaku- loại giấy dùng để viết điều ước dùng trong lễ hội Tanabata

CTY TNHH RENSEI VIỆT NAM

Địa chỉ: 49 Mạc Đĩnh Chi, Quận 1, Tp.HCM
Điện thoại: (028) 3939 0897
Fax: 028 3939 0898
Email: info@rensei.com.vn

LIÊN HỆ RENSEI

Vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách cung cấp các thông tin duới đây.